地埋式箱变在城市电力基础设施建设中扮演着重要角色，其重要作用可以归纳为以下几点：

1. **节省城市空间**：地埋式箱变将变压器及其附属设备埋入地下，这种方式大大节省了城市用地。在城市空间日益紧张的情况下，这种设计有利于城市规划和建设，使得城市地面空间可以得到更有效的利用。
2. **提升安全性**：地埋式箱变的结构特点使其具有较高的安全性。例如，箱体采用不锈钢制作、全密封，防护等级高，可以浸入水中运行。此外，高低压进出线采用防水全密封、全绝缘、全屏蔽的接线方式，进一步确保了运行的安全性。
3. **增强环境适应性**：地埋式箱变具有良好的散热能力和耐热等级，可以在恶劣的环境条件下稳定运行。这种强力的环境适应性使得地埋式箱变能够在各种城市环境中发挥作用，不受天气和季节变化的影响。
4. **美化城市景观**：特别是景观型地埋式箱变，不仅具有常规箱变的功能，还能通过美化设计与周围环境融为一体，提升城市的景观效果。这种箱变在公园、广场、街道等公共场所的绿化工程中得到了广泛应用，既保证了电力供应，又提升了城市的美观度。
5. **广泛的应用场景**：地埋式箱变不仅应用于城市基础设施建设，还在工业园区、农村用电、发电厂、矿山、医院、学校等领域发挥着重要作用。这种广泛的适用性使得地埋式箱变成为了现代电力系统中不可或缺的一部分。

综上所述，地埋式箱变凭借其节省空间、提升安全性、增强环境适应性、美化城市景观以及广泛的应用场景等优点，在城市电力基础设施建设中发挥着重要作用。