地埋变技术助力城市地下空间合理利用主要体现在以下几个方面：

1. **节省地面空间**：地埋式变电站把传统箱变、半地埋箱变埋入地面以下，不占用地面空间。这意味着原本用于放置传统变电站的地面空间可以被释放出来，用于其他城市功能，如绿化、道路或停车场等。通过这种方式，地埋变技术提高了城市空间的利用率。
2. **美化城市环境**：由于地埋式变电站的地上部分可以进行绿化或美化处理，因此它们不仅不会破坏城市景观，反而有助于提升城市的美观度。
3. **高智能性和便捷性**：地埋式变电站可通过GPRS无线综合操控装置或无线GSM对外发送通讯信号，用户登录指定网站后，就可对变电站的各个参数进行实时监控。这种高智能性使得地埋式变电站的管理和维护更加便捷。
4. **结构特性和安全性**：地埋式变压器的外壳采用不锈钢加工，密封，防水等级高，可渗水运行。其高压、低压出入线采用防潮、密封、绝缘层、屏蔽的布线方法，运行更加安全。这些结构特性保证了地埋式变电站在地下环境中的稳定运行。
5. **性价比和内部空间优势**：采用国内自行研发生产的非金属箱体全地埋预装变电站具有较高的性价比，比国外引进价格低3-5倍。同时，其内部空间宽敞，安装检修操作方便，进一步提高了地埋式变电站的实用性和便利性。

综上所述，地埋变技术通过节省地面空间、美化城市环境、提高智能性和便捷性、结构特性和安全性以及提供高性价比和内部空间优势等方面，为城市地下空间的合理利用提供了有力支持。